in vain معنى

• عبثا

• "in" معنى    adj. داخلي, حاكم, في علبة; adv. داخل, في
• "vain" معنى    adj. معجب بنفسه, فاسد, مغرور, عقيم, مختال, عديم
• "be in vain" معنى    ضل  ضلل  هدر
• "be vain" معنى    بطر  تباه  تباها  تباهى  تباهي  جمخ
• "vain" معنى    adj. معجب بنفسه, فاسد, مغرور, عقيم, مختال, عديم الفائدة, مهدور, مزهو, فارغ, تافه, هزوا بغير إحترام
• "make vain" معنى    أبطر  ابطر  بطر
• "you're so vain" معنى    أنت مغرور جدا (أغنية)
• "romāns vainšteins" معنى    رومان فاينشتينز
• "thou shalt not take the name of the lord thy god in vain" معنى    لا تنطق باسم إلهك باطلا
• "in utero transmission" معنى    انتقال العدوى داخل الرحم
• "in utero" معنى    الوليد
• "in verrem" معنى    إن فيريم
• "in use" معنى    متعامل  مستعمل  معمول
• "in view of" معنى    نظرا ل
• "in us" معنى    فينا
• "in vino veritas" معنى    اَلْحَقِيقَة فِي اَلنَّبِيذ
• "in undisciplined manner" معنى    adv. على نحو غير منظم
• "in vitro" معنى    خارج الجسم الحي

• For days and days I waited, but it was all in vain
  لقد آلمتَني كثيرا لماذا الحال هكذا
• Lord, they would not have died in vain to meet your destiny.
  فقد مات من أجل لا شيء
• And I would be sad if our new love Was in vain
  وسأكون حزينة اذا كان الحب يتألّم
• But one day the chicks wait in vain for food.
  لكن ذات يوم، ينتظر الصغار الطعام دون جدوى
• I don't wanna wait in vain for your love #
  # أنا لا أريد الإنتظار دون جدوى لحبّك #
• I have struggled in vain and can bear it no longer.
  لقد قاومت دون فائدة و لم أعد أتحمل
• It flowed not in vain but with a reason.
  تدفقت ولكنها لم تذهب سدى بل مع سبب.
• But I've toiled in vain to craft such exquisite jewelry
  لكني عملت بدون جدوى في صناعة المجوهرات
• He'll die in vain if we don't accomplish our mission.
  سوف يموت فى كل الأحوال إذا لم ننجز مهمتنا
• He'll die in vain if we don't accomplish our mission.
  هو سَيَمُوتُ في متكبّرِ إذا نحن لا نُنجزُ مهمّتَنا.